Недалекое будущее. И вновь 13-й район (свободная от полиции территория, отданная на растерзание конкурирующим бандитским группировкам и отделенная от цивилизованного Парижа кордонами военных и бетонными стенами) стал бельмом на глазу у некоторых высокопоставленных чинуш. Они мечтают снести застройки (вместе со всеми обитателями). А на освободившейся земле развернуть глобальное строительство элитных небоскребов и парковок.